外语秘书--包月服务

    随着全球经济一体化进程的加快以及中国加入WTO、申办奥运的成功。国内企业同国外接触的机会越来越多，往来的外语函件、传真和电子邮件等也日益增多。如果企业为此专门聘用一名外语翻译，则每年光支付工资就得3万元左右，再加上办公场地、设备投入、人员管理、质量控制等直接或间接的成本，可能会又费钱又费心。

　　我公司拥有一流的商业外语翻译人员，都具有多年的对外商务翻译经验，可以为您提供方便、快捷、准确的外语秘书服务。您可以随时随地将接受到的外语函件、传真和电子邮件或您拟好的中文稿件发送给我们，翻译人员将以最快的速度为您完成翻译并交还给您。我们还会与您签订保密协议并严格执行，保证您的商业秘密不会因我们而泄露。目前，我们推出的此项服务还仅限于往来的外语函电、传真和电子邮件的书面翻译。其他类型的稿件暂时未纳入此类服务项目。 
 

　　选择外语秘书服务，将会使您降低管理成本，提高工作效率，省钱又省心！

什么是包月服务？

　　如果您常常有需要翻译的文件或场合，那您可以把翻译公司当作银行，整存零取！您可以先购买一定数量的消费卡，然后按月结算，这样可以享受更多的折扣和优惠。 
 

为什么选择包月服务？

　　服务更便利——如果您购买了包月服务，每次有翻译需求的时候，只要把任务提出，无论通过网络下单还是其他方式，都可以在最短的时间内得到满意的翻译结果。

　　结算更方便——您不需要每次都讨价还价，我们将按照统一的优惠价格为您提供保质保量的服务。

　　服务更透明——您可以随时通过网络查询到您的项目进度、消费情况，还可以随机进行质量抽查。

　　省钱又省心——如果您聘专职翻译，而翻译量又不饱满，要么翻译人员留不住，要么成本浪费严重，如果翻译量太大，翻译质量又无法保证。而选择包月服务，成本就可以大大节约，不必担心人员流动，不必担心质量失控，还省去了办公费用、场地费用，管理成本降到最低，您是省钱又省心！

　　您只需提出要求，其他都由我们来完成！

　1.外语秘书报价

　　¨ 翻译量英文3500字以内，日韩3000字以内，德法俄2500字以内，均以中文字符数计算，每月500元，约等于10-15封电子邮件。

　　¨ 翻译量英文7500字以内，日韩6000字以内，德法俄5000字以内，均以中文字符数计算，每月1000元，约等于20-25封电子邮件。

　　¨ 翻译量英文12000字以内，日韩9000字以内，德法俄7500字以内，均以中文字符数计算，每月1500元，约等于40-50封电子邮件。

　　¨ 翻译量英文17000字以内，日韩12000字以内，德法俄9000字以内，均以中文字符数计算，每月2000元，约等于60-80封电子邮件

　　·如果超出承包的字数，按照普通翻译稿处理，价格八折优惠。翻译量按照中文字符数计算。

    ·如果遇到特急稿件，需加收30%加急费。

注：加急为每天工作小时之外需要工作的情况或立等取稿的情况。

　2．时间与方式

　　译心翻译公司本着急客户之所急的态度，在可能的情况下尽快交稿。一般情况下，译心翻译公司承诺的提交译文周期（在正常工作时间内）为：500字以内的，拿到稿件后3小时内交稿，1000字以内的，不超过6小时，1000字以上的3000字以下的，当日交稿。如果有特殊情况导致不能按时交稿，译心翻译公司将提前向通知客户并取得谅解。如果译心翻译公司没有通知客户并造成交稿时间延误，客户有权拒绝为译稿付费。

　　稿件翻译时间延续到工作时间之外属于加班，加收30%加急费。

　　交稿方式为：Email, Fax或 Ftp之任何一种。

　3．付款方式

　　按月结算，每月的最后一天，译心翻译公司将当月翻译的字数及待付帐款的清单交于客户进行结算。

　4．产权与保密条款

　　客户委托译心翻译公司所翻译文件的知识产权属客户所有（包含中文与外文），内容为客户商业及私人秘密的，译心翻译公司保证不向第三人透露。